Filed under: Metadata
Libris är en nationell katalog som byggs upp gemensamt av svenska bibliotek. Som ett komplement till KB:s inflytandestruktur startar nu Libris användargrupp katalogisering med fokus på att behandla gemensamma frågor om katalogisering i Libris. Användargruppen är knuten till Avdelningen för Libris och fungerar även som stöd och remissinstanst för utveckling och praxis av bibliografiskt relaterade frågor som angår Libriskollektivet.
Gruppen består av följande medlemmar:
Harriet Aagaard, Sammankallande (KB, Librisavdelningen)
Elisabet Andersson (Musik och teaterbiblioteket)
Tuija Drake (Stockholms UB)
Christian Forsehag (Umeå UB)
Jan Gustafsson (Lunds UB)
Unn Hellsten (KB, Nationalbibliografin)
Ulrika Hvidén (Göteborgs stadsbibliotek)
Eva-Marie Häusner (KB, Utländsk litteratur)
Christer Larsson (KB, Librisavdelningen)
Reza Sharifzadeh-Khoi (Internationella biblioteket)
Charlotta Simonsson (Selmabiblioteken, Värmland)
Vivika Sjöstedt (Linnéuniversitetet, Växjö)
Tommy Westergren (KTHB)
Arbetsuppgifter:
- Gruppen ska behandla katalogfrågor i stort
- Katalogiseringspraxis i Libris
- Maskinell posthantering i Libris
- Berikning av e-boksposter etc.
- Övergripande om klassifikation och ämnesord
- Fortsatt utveckling av nytt katalogiseringsverktyg
- mm
Arbetssätt:
- Webbmöten 1 gång per månad under höst/vår
- E-postutskick med underlag inför möten en vecka i förväg
- Fysiska möten vid behov
- Frågor ska också kunna behandlas per e-post
- Gruppen kan själv ta upp frågor
Mötesagenda och minneanteckningar kommer att lägga ut på Libris webbsidor.
maj 13, 2013
Harriet
Den nya metaproxy-konfigurationen togs i skarp drift måndagen den 15.e april. Under dagen stängdes samtliga remote-databaser av i katalogiseringsklienten medan vi uppgraderade uppsättningen av enskilda databaser – samtidigt plockade vi ned Metasök-databaserna och Allsök-databaserna för kontroll.
De databaser som inte fungerat tillfredsställande är borttagna och andra är istället tillagda. Vi önskar biblioteksdatabaser som är stabila och snabba och genom att sortera bort de som inte uppfyller våra krav och istället ersätta dem med likvärdiga men pålitliga databaser, hoppas vi kunna erbjuda ett bredare urval av tillförlitliga poster. En nyhet för konfigurationen är möjligheten att importera poster i formatet UNIMARC. Varje post är också märkt med ett 599-fält som anger vilken adress posten är importerad från. Fältet ska lämnas kvar vid import till Libris.
Libris har sedan drygt två år tillbaka använt sig av Indexdatas programvara Metaproxy. Redan i ett tidigt skede av samarbetet kunde Libris erbjuda en mängd databaser från hela världen. Vi har nu uppdaterat antalet samtidigt som vi har skapat möjligheten att lägga till databaser baserade på UNIMARC. Genom konverteringsregler omvandlas UNIMARC till MARC21, vi kan därmed tillgodogöra oss posterna. Programvaran låter oss också konvertera sökfrågor och teckenuppsättningar vilket ytterligare utökar antalet sökbara databaser.
Än så länge har vi endast lagt upp de stora katalogerna, exempelvis nationalbibliotek och New York Public Library. I Voyagers informationsfält tillhörande den specifika databasen står det angivet om den är ny eller uppdaterad, samt datumet för ändringen. Här kan du även finna specifika detaljer som kan viktiga att ha i åtanke.
Vårstädningen av Metaproxy är ännu inte avslutad. Vi kommer att fortsätta lägga upp biblioteksdatabaser under april och maj. Arbetet koncentreras nu på de samsökningsdatabaser som ska komma att ersätta Allsök- och Metasökdatabaserna. Dessa kommer att tydligare grupperas i land- och språkområden. Vi återkommer med mer information om dessa förändringar längre fram.
Eftersom vi numera kan erbjuda UNIMARC-poster finns det kanske bibliotek ni saknar i Metaproxyn? Önskemål på intressanta biblioteksdatabaser tas gärna emot. Glöm inte att de måste ha ett Z39.50-gränssnitt. Vi är även intresserade av hur den nya konfigurationen fungerar och vill därför gärna ta del av eventuella problem.
Både önskemål och felrapportering skickas lättast till Libris kundservice, libris@kb.se.
april 16, 2013
Maia
Nu tillsätter vi en ”Libris användargrupp katalogisering”. Gruppen ska fungera som stöd och remissinstans för utveckling och praxis av bibliografiskt relaterade frågor som angår Libriskollektivet. Avdelningen för Libris fortsätter dock att fatta beslut i prioriteringsfrågor som rör den egna verksamheten.
Arbetar du på ett registrerande Librisbibliotek och är intresserad av att delta i gruppen, anmäl ditt intresse till libris@kb.se senast 26 april
Gruppens sammansättning
Gruppen ska bestå av 6-10 personer med representation från registrerande Librisbibliotek av olika typ och storlek samt Libris och NB. Gruppen kommer att vara knuten till Avdelningen för Libris, och sammankallande blir Harriet Aagaard (Libris).
Utöver den fasta gruppen kommer personer att adjungeras efter behov.
Arbetssätt
- Webbmöten 1 gång per månad under höst/vår.
- E-postutskick med underlag inför möten en vecka i förväg.
- Fysiska möten vid behov.
- Frågor ska också kunna behandlas per e-post
Arbetsuppgifter
- Gruppen kan själv ta upp frågor.
- Gruppen ska behandla katalogfrågor i stort
- Katalogiseringspraxis i Libris
- Maskinell posthantering i Libris
- Berikning av e-boksposter etc.
- Övergripande om klassifikation och ämnesord
- Fortsatt utveckling av nytt katalogiseringsverktyg
- mm
Start: Maj 2013
april 12, 2013
Maria Kadesjö
Vi lanserar nu en betaversion av Libris nya webbaserade katalogiseringsverktyg.
Avtalet för nuvarande katalogiseringsklient Voyager upphör december 2013.
Vi står inför ett helt nytt sätt att använda och dela data, med nya datatyper och fler bibliotek som ska in i den nationella katalogen. Nya datatyper kräver nya format och framtidens kataloger bygger både på nätverk och på relationer mellan informationsmängder. Libris nya katalog och katalogiseringsverktyg motsvarar framtidens behov.
Det finns inga färdiga system som motsvarar våra krav. Därför har Libris valt att utveckla ett eget system med en ny teknisk infrastruktur (Libris XL) och ett nytt webbaserat katalogiseringsverktyg.
Det nya systemet är formatoberoende. Det traditionella MARC-formatet är således inte längre allenarådande, men det är fortfarande möjligt att ta ut MARC-poster ur systemet. Den tekniska infrastrukturen är webbaserad med koncepten länkad data och en FRBR-inspirerad struktur som grundläggande komponenter. Detta innebär såväl bättre samspel med externa datakällor och webbmiljöer som utökade möjligheter att gruppera informationen i olika nivåer. Systemet stödjer också en framtida övergång till nya katalogiseringsregler (RDA). Library of Congress’ parallella arbete med BIBFRAME har utgjort en viktig inspirationskälla.
Vi har intervjuat och observerat katalogisatörer med varierande arbetssätt, kunskapsnivåer och behov på stora och små bibliotek runt om i landet. Under pågående utvecklingsarbete jobbar vi kontinuerligt med användningstester och utvecklingen stäms på så sätt av och anpassas efter användarnas behov.
Tanken med Betan är att ni som användare ska få en känsla av arbetsflöde, grafisk design och funktioner, men det återstår förstås en hel del innan verktyget kan betraktas som färdigt. Inte minst är det nya formatet under utveckling vilket betyder att alla datatyper ännu inte kommer synas i gränssnittet. Vi räknar med att under året successivt kunna lägga ut nya och vidareutvecklade versioner.
Betan erbjuder en testmiljö där man kan söka fram, lägga till, redigera, spara utkast och publicera bibliografiska poster, och även lägga till och redigera beståndsinformation. I betaversionen är det flödet i det vi kallar för Formatneutral-vy som är upplagt för test. En MARC-vy kommer att vara möjlig att använda i senare version, men är ännu inte aktiverad.
Libris katalogisering är utvecklad med HTML5/CSS3 och kräver en webbläsare med bra stöd för dessa standarder samt att JavaScript är aktiverat. Vi rekommenderar därför uppdaterade versioner av Google Chrome eller Mozilla Firefox. Vi jobbar på att få Internet Explorer att fungera, men systemet kommer inte att stödja tidigare versioner än IE 9 (här kan du testa din browser och ser hur väl den stöder HTML5, http://html5test.com/index.html).
För att använda Libris katalogisering krävs inloggning. Har man ett konto för att beståndsregistrera i nuvarande tjänst Libris beståndsregistrering, kan man använda dessa uppgifter för att logga in. Det går dessutom att testa betaversionen av katalogiseringen med användarnamn: test och lösenord: test.
Välkommen att testa, ge oss förbättringsförslag, kommentera och ställa frågor.
http://kat.libris.kb.se
april 8, 2013
Helena
Knowledge Base +, eller KB+ som det lite mer lätthanterligt kan benämnas, är en öppen knowledge base som även siktar på att underlätta hanteringen av e-resurser för bibliotek. Det finns universella problem med e-resurser, som vi alla stött på. Uppdateringar och ändringar görs lokalt, samma fel rättas med samma noggrannhet. Ändringar kommer inte kollegor i andra delar i världen till nytta och man sitter egentligen och gör samma arbete på nytt. Det här är i längden en ohållbar situation. Resurser går till spillo och genom att istället samordna sig i en community kan man utnyttja varandras kunskap och arbetsinsats.
I början av februari besökte Marja Haapalainen, Lisa Lovén och Maia Dexander JISC kontor i London. (http://www.jisc-collections.ac.uk/) Anledningen till resan var att få större lärdom kring Knowledge Base +, ett projekt som vid det här laget är en bra bit på väg. (http://www.kbplus.ac.uk/kbplus/)
Förenklat kan man sammanfatta det med att KB+ är en centralt styrd knowledge base där JISC Collections tar på sig huvudansvaret att verifiera, normalisera och standardisera data. Tanken bakom KB+ bygger på att medlemmarna uppdaterar informationen tillsammans, en ändring slår igenom globalt och kommer alla till nytta. Det kan alltså liknas vid grundtanken med Libris samkatalog - en post för alla. Det är det här som tilltalar oss med KB+, att det är en knowledge base som bygger på öppenhet och erbjuder ett globalt samarbete och man ingår i en community. Vi ser det som en möjlig ersättning för SFX knowledge base som under 2013 fasas ut. Att det dessutom finns inbyggd ERM-funktionalitet är en fördel.
“All of this is underpinned by the simple idea of ‘Do once and share’. If KB+, a library, a systems vendor or a publisher can do something once and then share it, then there are savings in time, cost and effort for all.” (http://www.jisc-collections.ac.uk/News/kbplus/)
KB+ samarbetar dessutom med GOKb, ett amerikanskt initiativ för att underlätta hanteringen av e-resurser, kring datamodeller, data och infrastruktur kring e-resureshantering.
“Both KB+ and GOKb are about knowing what we (libraries) have so that we can get our resources to our users, and working together to accomplish that. This is far from an easy problem but it makes total sense to own this problem and to solve it.” (http://gokb.org/post/25021222983/gobkpressrelease)
Med siktet inställt på ett internationellt samarbete där man tillsammans skapar ett mer tillgängligt och lättmanövrerat data, bjöd alltså projektledarna för KB+ och GOKb in ett antal nationer till ett första möte. Japan, Tyskland, Frankrike, Scottland, USA och Sverige närvarade. Danmark, Kanada, Kina och Australien var inbjudna, men kunde tyvärr inte närvara. Det var en produktiv träff där vi tillsammans funderade på hur framtida relationer skulle kunna se ut.
KB+ startade i augusti 2011. Inför fas tre i projektet, som startar i augusti 2013, planerar JISC att börja arbeta mer med integration mellan KB+ och link resolvers och dessutom andra tjänster som JUSP och ELCat. Det här görs för att göra KB+ mer effektivt och därmed bättre bemöta arbetsflöden och krav som finns på biblioteken. Man planerar även att påbörja det internationella samarbetet och det är här vi bevakar och driver frågan. Vi har erbjudit oss att vara med och bidra till KB+ och dess community.
Den som är intresserad av att läsa mer om KB+ kan besöka deras blogg, (http://knowledgebaseplus.wordpress.com/). Titta gärna närmare på deras nyligen upplagda presentation i form av slideshares, (http://knowledgebaseplus.wordpress.com/2013/01/15/kb-its-time-to-get-involved/).
februari 21, 2013
Maia
Nu finns minnesanteckningarna från det senaste mötet den 7 februari i styrgruppen för Libris nationella infrastruktur publicerade på KB.se: styrgruppsmöte 7 februari 2013
februari 18, 2013
Maria Kadesjö
Som ett led i arbetet med att utöka tillgången till kataloginformation i fråga om såväl medietyper som språkområden överför nu medieleverantören Ferdosi International regelbundet bibliografiska poster till Libris, huvudsakligen för litteratur utgiven på persiska och andra språk i Mellanöstern.
Detta sker som ett komplement till Libris Förvärvsrutin och kan jämföras med till exempel överföringen av e-boksposter från Elib och Publit respektive den katalogisering som FörlagEtt gör direkt i Libris. Ferdosi och FörlagEtt har även stöd för förvärvsrutinens grundfunktionalitet och kan därmed erbjuda katalog- och beståndsinformation i anslutning till beställning från Librisbibliotek.
Ferdosis bibliografiska poster är i tillämpliga fall berikade med originalskrift och normalt även SAB-/Dewey-klassifikation, länkar till omslagsbilder med mera.
Ferdosi International i Libris
Läs mer om Libris Förvärvsrutin
november 13, 2012
Christer
Som vi berättade i ett tidigare blogginlägg är kataloginformation om de digitala böcker (e-böcker och strömmande ljudböcker) som distribueras via Elib nu åter tillgänglig i Libris. Under våren och sommaren har delar av informationen gjorts tillgänglig via särskilda beståndsposter för Elib.
I ett uppföljande steg förs nu fullständig kataloginformation för de ca 5.000 e-böcker och digitala ljudböcker som distribueras via Elibs bibliotekskanal regelbundet över till Libris. Överföringar med ny, uppdaterad och borttagen information görs inledningsvis varje lördag. De bibliotek som så önskar kan givetvis också ta över posterna till sina lokala system.
Kataloginformationen är berikad med bland annat sammanfattningar och genrer. Elibs beståndsposter innehåller liksom tidigare uppgift om format och länkar dit personer med lånekort kan gå för att via Elib låna boken från sitt eget bibliotek, men beståndsposterna har nu även kompletterats med länkar för provläsning/provlyssning. Den information som finns i beståndsposterna syns tydligast om man väljer Elib som favoritbibliotek.
september 20, 2012
Christer
KB/Libris har slutit avtal om överföring av kataloginformation (bibliografiska poster) för e-bokstitlar distribuerade av Publit. Det rör sig i första omgången om ungefär 1.500 titlar, och därefter veckovis med ny och uppdaterad information. Kataloginformationen är berikad med bland annat sammanfattningar, författarpresentationer och länkar till omslagsbilder.
Denna överenskommelse är ett led i arbetet med att kontinuerligt berika Libris med katalogposter för nyutgivet material, och utgör på så sätt ett komplement till bland annat Libris Förvärvsrutin och överföringen av förhandsinformation från Bokrondellen. De bibliotek som så önskar kan också ta över posterna till sina lokala system.
Publit i Libris
Publit.se
september 13, 2012
Christer
Jag började 20/8 som ansvarig för Dewey och annan klassifikation på KB med placering på Libris. Magdalena Svanberg har bytt arbetplats och jag efterträder henne. Deweyprojektet är avslutat och i höst fortsätter arbetat med att skapa en fungerande organisation för Dewey. Bibliotek som använder Dewey ska få möjlighet till inflytande. Deweysystemet uppdateras av The Dewey Editorial Committée i USA och en viktig del i den Svenska Deweyredaktionens arbete är att översätta tillräckligt mycket av Dewey till svenska så att det fungerar för svenska bibliotek.
12-16 november ska jag tillsammans med Pia Leth hålla en veckolång kurs i Dewey. På min tidigare arbetsplats, Stockholms stadsbibliotek, har jag inte haft möjlighet att sätta mig in i Deweysystemet på djupet, så det blir en utmaning!
Harriet Aagaard
september 6, 2012
Harriet
Föregående sida
